Category Archives: monza e brianza

Elena Romagnolo, Danilo Goffi e il ‘mitico’ Renzo Barbugian al via della 10K

Pubblicato il da

Sarà ancora lei la protagonista della 10K Chrono nella serata di sabato 18 maggio: l’azzurra del CS Esercito Elena Romagnolo capace, nella scorsa edizione, di abbassare a 34:08 il record precedente di quasi due minuti (apparteneva alla maratoneta azzurra Lucilla Andreucci con 36:03 nel 2008), sarà al via di questa sesta edizione dell’ormai classica monzese.   Classe 1982, allenata da Andrea Bello, Elena Romagnolo lo scorso anno è stata finalista ai Giochi di Londra nei 5000 in 15:06.38  (07/08/2012) crono che, nella classifica all time, la vede tra le prime quattro atlete di questa distanza dopo Roberta Brunet, Maria Guida e  Silvia Weissteiner. Ai Giochi Olimpici di Pechino 2008, la mezzofondista di Trivero nel biellese ha raggiunto la finale dei 3000 siepi realizzando in batteria ancora un record italiano con 9:27.48 mentre è stata quinta nei 5000 agli europei di Barcellona 2010 e, nel 2012, 8a nei 10000 e 9a nei 5000 agli Europei di Helsinki.

 Con lei al via il maratoneta Danilo Goffi, ex Carabiniere ora in forze al Cus Pro Patria Milano, nono ai Giochi Olimpici di Atlanta 1996, sei maratone mondiali,  argento nella maratona agli europei di Budapest 1998, con un primato personale di 2h08’33” (Rotterdam 1998) quinto tempo italiano all time. Il maratoneta di Nerviano (MI), allenato da Giorgio Rondelli , è stato anche campione europeo junior dei 10.000 metri in pista  (Salonicco 1991) e nella sua carriera ha vinto tre titoli italiani : nella maratona (1995), sulla mezza maratona (1996) e sui 10.000 nel (1998). Ma la 10K Chrono vedrà al via anche un altro personaggio, celebre nel mondo delle corse su strada: Renzo Barbugian della Daini Carate Brianza, forte corridore, grande esempio per la sua capacità di rimettersi in forma dopo aver raggiunto preoccupanti livelli di sovrappeso ed  essere diventato un fumatore accanito. Nel suo palmares più di cinquanta maratone in giro per il mondo (New York, Berlino, Parigi, Londra, Barcellona e Amsterdam), un bronzo alla “Monza-Resegone”, la vittoria alla «6Ore di Seregno» con settantotto chilometri. E poi skyrace, corse in alta montagna e la 100 chilometri, con un personale di 7h 46’.  Nel maschile il record da battere è del marocchino di Casablanca, classe 1979,  in forze alla Daini Carate Brianza, Lahcen Mokraji, che nell’edizione passata ha chiuso in 30:50. 

Ricordiamo che la 10K CHRONO, gara agonistica nazionale Fidal,  vedrà il via alle ore 21.00 di sabato 18 maggio con Rosanna Massari in veste di speaker della manifestazione e, come ogni anno, chi correrà la 10K CHRONO potrà gratuitamente correre anche la 10K POPULAR al via alle ore 10.00 di domenica 19 maggio per 5 o 10 km a passo libero, sempre sullo stesso percorso, tra i luoghi storici del centro di Monza, della prova agonistica.

 La DieciK sarà anche un’occasione per fare solidarietà con “VITAL ITALY Onlus”, un’organizzazione non profit che lavora per dare una casa, un’assistenza e un’educazione alle bambine bisognose di Calcutta e di altre zone disagiate ( www.vital-italy.org  oppure  allegra@vital-italy.org), e con “SLAncio Monza” un progetto della Cooperativa La Meridiana, che sostiene la costruzione a Monza di una casa di cura per persone in Stato Vegetativo o colpite da malattie neurologiche e neuromuscolari invalidanti come la SLA (sclerosi laterale amiotrofica), le distrofie o la sclerosi multipla (www.cooplameridiana.it).

 ISCRIZIONI:

Le iscrizioni alla gara agonistica sono ancora aperte e possono essere effettuate direttamente su  www.otc-srl.it  seguendo le indicazioni sul sito www.diecik.it   (quota di iscrizione euro 20,00).

Le iscrizioni per la gara popolare saranno invece disponibili nei negozi ufficiali pubblicati sul sito della manifestazione, sempre al costo di euro 10,00.

Foto di Roberto Mandelli (Podisti.net)

Di seguito il prestigioso albo d’oro maschile e femminile della manifestazione:


ALBO D’ORO MASCHILE
2008 Migidio Bourifa (Atl. Valle Brembana) 31’25”
2009 Amor Rached (Pro Sesto) 31’05”
2010 Paolo Finesso (Ginn. Comense 1872) 30’56”
2011 Lahcen Mokraji (Daini Carate Brianza) 30’53
2012 Lahcen Mokraji (Daini Carate Brianza) 30’50” (Record della manifestazione)


ALBO D’ORO FEMMINILE
2008 Lucilla Andreucci (Forestale) 36’03”
2009 Marzena Michalska (Fiamme Oro Padova) 36’27”
2010 Cecilia Sampietro (Ginn. Comense 1872) 37’49”
2011 Anna Maria Mazzetti (Friesian Team) 36’04”
2012 Elena Romagnolo (CS Esercito) 34’08” (Record della manifestazione)

Banca Generali: Un Campione per Amico fa tappa a Monza

Pubblicato il da

Si è tenuta oggi a Monza, in Piazza Trento e Trieste, la quinta tappa di “Banca Generali Un Campione per Amico”. Protagonisti della manifestazione, i 4 grandi campioni dello sport Adriano Panatta, Andrea Lucchetta, Jury Chechi e Ciccio Graziani e i bambini delle scuole elementari e medie della città. Una giornata all’insegna dello sport, dell’allegria e del divertimento. Una straordinaria lezione di educazione fisica all’aria aperta in cui i 4 campioni hanno veicolato quei valori sani e positivi che solo lo sport è in grado di infondere in tutti noi, quali la dedizione, la correttezza, la fiducia in sè. In Piazza Trento e Trieste a giocare con i bambini c’era anche il Sindaco Roberto Scanagatti. Anche quest’anno, a rendere possibile la manifestazione è Banca Generali. Presenti in piazza Alessandro Mauri Area Manager BG, Claudio Zago District Manager BG e Piermario Motta Amministratore Delegato. “Siamo molto contenti di poter stare al fianco dei bambini e delle famiglie in questa meravigliosa iniziativa che porta entusiasmo, ottimismo, passione e speranze non solo tra i più giovani”, spiega Piermario Motta, Amministratore Delegato di Banca Generali che aggiunge: “Per me in particolare è una grande emozione tornare nella mia città-Monza- per portare attenzione su valori dello sport come: forza d’animo, determinazione, desiderio di ricominciare per un obiettivo e di superare le difficoltà, rispetto e sostegno che rappresentano elementi positivi essenziali nel percorso di crescita dei ragazzi”. In allegato, alcune immagini della tappa di oggi e i comunicati stampa dell’iniziativa.

Signo’ vince a Barni, podio per Klomp, Colombo e Merlo

Pubblicato il da

Domenica 12 maggio con la quadra del team KTM-STIHL Torrevilla Mtb divisa in due tronconi. A Marina di Cecina (Li) sede della quindicesima edizione della Gran Fondo Costa degli Etruschi, prova del circuito della Coppa Toscana, presenti cinque atleti del sodalizio brianzolo di Monticello Brianza del presidente Fabrizio Pirovano. Una gara movimentata per i numerosi biker al via, ma soprattutto per il nostro colombiano Diego Alfonso Arias Cuervo. Dal tredicesimo chilometro si forma un quartetto in testa alla gara, ma all’attraversamento di Casale Marittimo a circa metà gara il primo a transitare è il colombiano portacolori del KTM-STIHL Torrevilla Mtb, Arias Cuervo. Problemi di segnaletica: sta di fatto che involontariamente Arias ed il resto del gruppo, non passano sul tracciato originale. << Purtroppo in un tratto del tracciato- spiega il team manager Nunzio Avventura- dove c’era un bivio, non c’era nessuno dell’organizzazione e nemmeno una freccia che potesse indicare il tratto di strada da percorrere. Sta di fatto che Arias, che si trovava alle spalle del quartetto di testa accompagnate dalle moto, ed il resto del gruppone, è andato dritto quando doveva svoltare a destra. Una situazione sgradevole>>. Arias Cuervo è il primo a transitare sotto lo striscione d’arrivo ma la classifica generale è un’altra. Causa un errore di segnalazione, la gara è stata falsata. Nessuna colpa per il nostro Arias che viene inserito al quinto posto: settimo l’altro colombiano Jhon Jairo Botero Salazar. Ventiquattresimo il bergamasco Stefano Moretti. In campo femminile altro podio per Sandra Klomp che chiude seconda, con la varesina Martina Giovanniello decima assoluta e terza Open. A Barni (Co), appuntamento con la prova del circuito 3 Province di cross country. Anello di 6 km da effettuare quattro volte con Simone Colombo che conquista un brillante terzo posto assoluto centrando il secondo posto nei Master 2 (35/39). Sul podio anche Carlo Merlo, quattordicesimo assoluto e terzo nei Master 4 (45/49) In campo femminile vittoria Open per la nostra Alessandra Signo’.

10K Liberi di Correre 18-19 maggio 2013

Pubblicato il da

10K Liberi di Correre, sabato 18 e domenica 19 maggio 2013, porterà atleti e appassionati a correre per le eleganti vie del centro storico di Monza

 La 10K CHRONO, gara agonistica nazionale Fidal, che vedrà il via alle ore 21.00 di sabato 18 maggio, nelle edizioni passate ha coinvolto alcuni tra i migliori interpreti italiani del fondo e mezzofondo. Proprio nella scorsa edizione, il marocchino di Casablanca, classe 1979 in forze alla Daini Carate Brianza, Lahcen Mokraji, già campione nel 2011, con 30:50 ad una media di 3’04 al chilometro, ha battuto il record della manifestazione mentre l’azzurra del CS Esercito Elena Romagnolo ha dominato la gara in 34:09 abbassando il record precedente della manifestazione di quasi due minuti (apparteneva alla maratoneta azzurra Lucilla Andreucci con 36:03 nel 2008). Come ogni anno, chi correrà la 10K CHRONO potrà gratuitamente correre anche la DIECIK POPULAR al via alle ore 10.00 di domenica 19 maggio per 5 o 10 km a passo libero, sempre sullo stesso percorso della prova agonistica. Le iscrizioni alla gara agonistica sono già aperte e possono essere effettuate direttamente su www.otc-srl.it seguendo le indicazioni sul sito www.diecik.it (quota di euro 15,00 fino alle ore 24.00 del 1 maggio 2013, successivamente la quota di iscrizione sarà di euro 20,00). Le iscrizioni per la gara popolare saranno invece disponibili nei negozi ufficiali che a breve verranno pubblicati sul sito della manifestazione, sempre al costo di euro 10,00. La DieciK sarà ancora un’occasione per fare solidarietà e quest’anno ci sarà VITAL ITALY Onlus, nata come costola italiana del gruppo VITAL (www.vitalforchildren.org ), un’organizzazione non profit che lavora per aiutare i bambini bisognosi di Calcutta e di altre zone disagiate. VITAL ITALY è una delle poche onlus al mondo che garantisce che il 100% delle donazioni ricevute vadano direttamente ai bambini. Tutti i costi dell’organizzazione, infatti, vengono coperti dai soci in prima persona.
Ogni informazione su WWW.VITAL-ITALY.ORG oppure scrivendo ad allegra@vital-italy.org
Di seguito il prestigioso albo d’oro maschile e femminile della manifestazione:
ALBO D’ORO MASCHILE
2008 Migidio Bourifa (Atl. Valle Brembana) 31’25”
2009 Amor Rached (Pro Sesto) 31’05”
2010 Paolo Finesso (Ginn. Comense 1872) 30’56”
2011 Lahcen Mokraji (Daini Carate Brianza) 30’53
2012 Lahcen Mokraji (Daini Carate Brianza) 30’50” (Record della manifestazione)
ALBO D’ORO FEMMINILE
2008 Lucilla Andreucci (Forestale) 36’03”
2009 Marzena Michalska (Fiamme Oro Padova) 36’27”
2010 Cecilia Sampietro (Ginn. Comense 1872) 37’49”
2011 Anna Maria Mazzetti (Friesian Team) 36’04”
2012 Elena Romagnolo (CS Esercito) 34’09” (Record della manifestazione)
Foto di Roberto Mandelli (Podisti.net)

Barzanò cibo in festival 2013

Pubblicato il da

 

E’ stata inaugurata ieri, domenica 12 maggio, la mostra fotografica “Chef a domicilio. Ricette infallibili nelle cucine di Barzanò”, una delle iniziative più significative e coinvolgenti della rassegna “Appetiti”. La mostra consiste in una serie di fotografie scattate nelle case di Barzanò, anzi, esclusivamente nelle cucine. L’evento ha visto una partecipazione numerosissima, a dimostrazione dell’alto indice di gradimento suscitato dall’iniziativa. Grande soddisfazione è stata espressa anche dal sindaco di Barzanò, Giancarlo Aldeghi: “E’ una mostra che coinvolge direttamente i cittadini e li valorizza rendendoli protagonisti ma anche contribuendo a realizzare una parte del festival che si sta svolgendo in tutta Barzanò. E’ il criterio con cui abbiamo realizzato l’intera manifestazione, quello del coinvolgimento di tutte le realtà e risorse che fanno parte delle nostra collettività: commercianti, scuole, artisti, e non ultimo i tanti appassionati di culinaria che hanno accettato l’invito a farsi fotografare nelle loro cucine. L’adesione è stata altissima, così come la partecipazione di tante persone che non erano direttamente coinvolte nella mostra. Del resto, l’intero festival sta andando molto bene, con il tutto esaurito delle iniziative man mano in programma, e prenotazioni persino per gli eventi di luglio”. La mostra è in progress: chi vuole partecipare può candidarsi scrivendo a info@appetiti.it. Nelle prossime settimane sarà fatto un ulteriore giro di foto che andranno ad integrare quelle attuali. “Chef a domicilio” rimarrà allestita nella Canonica San Salvatore di Barzanò fino al 21 luglio e sarà visitabile durante gli eventi in calendario. Il programma della settimana Continuano per tutta la settimana i laboratori per bambini. Sabato 18 maggio alla Bpm di via Luciano Manara, mostra personale di Elena Parolini; la sera, alle 18, aperitivo all’Arlati caffè. Domenica 19 maggio in piazza del Mercato, dalle 10 alle 18, Mercatino dei produttori del Consorzio Terre Alte. Alle 18 in Canonica San Salvatore la giornalista e blogger Martina Liverani, parlerà dei suoi libri “10 motivi per non cominciare una dieta” (Laurana editore) e “Manuale di cucina sentimentale” (Baldini Castoldi Dalai). Alle 19 aperitivo al Red’s Hotel.

GAL LISSONE – Partono i lavori di riaualificazione delle strutture

Pubblicato il da

Come promesso la Federazione Ginnastica d’Italia ha erogato un contributo speciale per la GAL LISSONE di 8.000 euro destinati alla necessaria riqualificazione delle attrezzature specialistiche. Roberto Meloni, Presidente della GAL Lissone, ha così ottenuto attraverso questo riconoscimento economico la concreta possibilità di riqualificare le strutture sportive poste all’interno della Palestra comunale di via Dante. Una miglioria molto importante riconosciuta dalla stessa Federazione come necessaria per la salvaguardia dei veri talenti italiani allenati dai tecnici della GAL Lissone, un’innovazione della quale ne beneficerà anche la Pro Lissone. Nella fotografia allegata, il Presidente della FGI Riccardo Agabio con il Presidente della GAL Roberto Meloni

 

18 MAGGIO LA MOSTRA “LA CASA CHE VORREI”

Pubblicato il da

2000 elaborati e ben 50 scuole coinvolte:
AL VIA SABATO 18 MAGGIO LA MOSTRA “LA CASA CHE VORREI”

Si terrà sabato l’inaugurazione della MOSTRA “LA CASA CHE VORREI” l’iniziativa patrocinata dalla Provincia di Monza e Brianza e dal Comune di Lesmo e sostenuta dall’azienda BRIANZATENDE come progetto di corporate social responsability. Alle ore 10.00 l’inaugurazione avrà luogo presso lo showroom di Lesmo e alle ore 11.30 presso lo showroom di Monza. “Considero l’iniziativa di grande rilievo, riconoscendo l’importanza della famiglia come elemento fondamentale e aggregante nel tessuto sociale – spiega Giuliana Colombo, Assessore Provinciale alle Politiche Sociali e Istruzione – La casa è intesa qui non soltanto come realtà abitativa ma come luogo dove si realizzano, in sinergia con altri ambiti educativi, la formazione e la crescita dell’individuo, in una trama di rapporti interpersonali e tra generazioni, che costituisce il fondamento culturalmente rilevante di una comunità vissuta”. “Il progetto si presenta molto interessante sotto il profilo degli obiettivi, ovvero il far riflettere i bambini sullo SPAZIO inteso non solo come “fisico”, ma soprattutto come LUOGO DI RELAZIONE – afferma Katya Campagna, Assessore all’Istruzione del Comune di Lesmo – L’Istituto Comprensivo di Lesmo porta avanti da anni un progetto in verticale, dal titolo IO, APPRENDISTA CITTADINO: per gli alunni più piccoli, ovvero per la Scuola dell’Infanzia e per i primi anni della Scuola Primaria, ciò si declina con percorsi formativi che promuovono la conoscenza di sè in relazione col l’altro, col gruppo sociale e con l’ambiente circostante…In questa direzione il Progetto LA CASA CHE VORREI mi sembra si integri in modo opportuno; magari un domani si potrebbero coinvolgere gli stessi alunni ad allargare la propria visuale sullo SPAZIO SOCIALE (verso i giardini pubblici, la biblioteca,il paese…) per renderli protagonisti attivi nel loro territorio. Il valore aggiunto di collaborare con un’azienda che opera nel nostro paese da molto tempo, si inserisce alla perfezione nel nostro obiettivo di Amministratori, che è quello di coinvolgere e creare una rete di tutti i vari soggetti del nostro tessuto sociale”. I bambini hanno dato spazio alla loro creatività disegnando con i pastelli sul un foglio A4 la loro idea di “CASA” intesa non solo come lo spazio fisico dell’abitazione ma anche come la rete di rapporti che costituiscono la famiglia. L’iniziativa è stata rivolta a tutte le classi 3^ dell’anno scolastico 2012/2013. La mostra terminerà il 27 luglio 2013 e durante l’apertura le realizzazioni potranno essere segnalate con schede di gradimento. I quattro progetti vincenti e le scuole d’appartenenza riceveranno delle forniture di materiale scolastico. “Per la nostra azienda l’iniziativa rappresenta un’azione di responsabilità sociale territoriale che ci consente di interloquire con il territorio in cui la nostra realtà è inserita – ha affermato Aristide Radaelli, Amministratore dell’azienda Brianzatende – Vorrei ringraziare sin d’ora tutti coloro che sosterranno il progetto e in particolar modo i bambini e le famiglie che metteranno alla prova la loro creatività nella presentazione degli elaborati. Un ringraziamento particolare alle insegnanti, ai coordinatori scolastici senza i quali non sarebbe possibile dar vita a progetti di questo calibro.

www.lacasachevorrei.net

UCID MB: IL CONTRIBUTO DELLE BANCHE AL SISTEMA PAESE

Pubblicato il da

UCID MB con Fabrizio Viola, Amministratore Delegato, Monte dei Paschi di Siena http://www.youtube.com/watch?v=Lonkwn67VhM

Panathlon MB: IL PATTINAGGIO SU GHIACCIO ESORDISCE A MONZA

Pubblicato il da

E venne il giorno che si conobbero. Nella città delle glorie nel rotellismo si è presentato il pattinaggio di velocità sul ghiaccio, più esattamente lo short track; la velocità sulle brevi distanze, massimo 1500 metri. Una disciplina, dove l’Italia riporta sempre lusinghieri risultati e illustrata al Panathlon Club Monza Brianza dal presidente regionale della Federazione Italiana Sport Ghiaccio LUIGI ORTALLI e dal giudice internazionale ALESSANDRO MAURI (peraltro monzese). A favorire questo esordio un vero benemerito dello sport: il panathleta Felice Camesasca a cui il nostro club deve anche il tema di altre importanti conviviali. Con loro due giovanissimi campioni: Francesco Bruzzo e Pietro De Lorenzis che hanno subito riscosso simpatia rispondendo in modo esauriente alle numerose domande poste loro dai panathleti. Dai metodi di allenamento, all’affluenza di pubblico alle varie gare; dalla conciliabilità dello studio con lo sport fino alla curvatura delle lame e alla temperatura del ghiaccio. Davvero l’interesse è stato grande e così l’auspicio che Monza, dove il rotellismo ha scritto pagine di storia, possa trovare pratica anche il cugino pattinaggio su ghiaccio. La serata, che è stata aperta con il ricordo di Ottavio Missoni, ha registrato, con le felicitazioni ad Enrico Radaelli per la sua nomina a delegato CONI per la provincia di Monza Brianza, anche l’associazione al club di due figure davvero molto significative dello sport: il campione di motonautica Rinaldo Osculati e il giornalista, importante voce del ciclismo, Federico Gerosa presentati, rispettivamente, da Felice Camesasca e da Giuseppe Tasca. Un particolare che onora il Panathlon: in occasione della conviviale di febbraio Osculati si offrì di portare sul proprio scafo di gara il simbolo del Panathlon. Ieri, in occasione del suo ingresso nel club monzese, la presidente Casati gli ha fatto dono di due stemmi del club che, da questo momento, godrà di nuova e qualificante popolarità. Nelle foto: in alto Francesco Bruzzo, Pietro De Lorenzis, Luigi Ortalli, Felice Camesasca, Alessandro Mauri e Franca Casati sotto: Rinaldo Osculati mostra gli stemmi del Panathlon Scambio di felicitazioni tra Radaelli e Tasca (testo e foto di Gianmaria Italia)

Concorezzo accende i riflettori sul circuito La pioggia non ferma il Master della Brianza

Pubblicato il da

- La pioggia ci ha provato fino in fondo a mettere i bastoni fra le ruote al Master della Brianza, scattato con la prima tappa della stagione all’At Concorezzo. È partita così la trentatreesima edizione di un circuito che conta quattordici tornei, tra maschili e femminili, riservati ai giocatori di quarta categoria e che tocca, lungo il suo percorso, la bellezza di nove circoli del territorio. Lo scorso anno i partecipanti furono oltre 1.200, cifra destinata a salire se si considera che nel 2013 sono programmate due tappe in più. E da Concorezzo, con qualche giorno di ritardo dovuto al maltempo che si è abbattuto nelle scorse settimane su tutto il Nord Italia, sono arrivati anche i primi vincitori. Campioni usciti dal lotto dei 135 partecipanti. In campo femminile si sono presentate ben 45 atlete, mentre tra i maschi il numero è salito fino a quota 90. Nella finale maschile, Nico Lopetuso del Tc Pioltello ha fatto valere la sua potenza da fondocampo e la sua esperienza per avere la meglio su Alessandro Sfondrini del Tc Carate. 6-3 6-2 il punteggio finale. Si sono invece fermati in semifinale Luca Zambelli (Tc Roseda di Merate) e Stefano Trampolin (Ct Giussano). Buona anche l’affluenza di pubblico che, a seguire del match clou maschile, ha assistito a una finale femminile decisamente a senso unico. Elisabetta Tarabini (Tc Colico) ha raccolto solo due giochi, uno per parziale (6-1 6-1), contro la rivale Angela Olimpia Alexe dell’ANPI di Sesto San Giovanni. Ha prevalso dunque anche in questo caso l’esperienza: la vincitrice è una vecchia conoscenza della manifestazione, fin dal 2008, quando vinse il circuito di qualificazione al Master finale, dove raccolse la seconda piazza. Il primo hurrà stagionale è suo e quindi anche una candidatura forte a protagonista anche nel 2013. Eliminate invece a un passo dall’atto conclusivo Elisabetta Morelli della Canottieri Vittorino e la padrona di casa Ilaria Sangalli (At Concorezzo). Con le rispettive affermazioni, i due vincitori si sono portati al comando delle graduatorie ma le sorprese non si faranno attendere. Sì, perché ci sono già altre due tappe in corso di svolgimento, una maschile e una femminile: si sta giocando all’At Cesano Maderno (torneo maschile) e al Tc Usmate Velate (torneo femminile). Non solo: tra la metà del mese di maggio e l’inizio di giugno, in calendario ci sono altrettanti impegni. Prima si gioca il torneo “combined” del Molinetto Country Club (Cernusco sul Naviglio, Milano) a partire da sabato 18 con entrambe le categorie impegnate. Poi, il primo sabato di giugno, toccherà solo ai maschi, di scena al Tc Villasanta (Monza e Brianza).